門牌的意思解釋

基本解釋

[釋義]
(名)釘在大門外的牌子，上面標明地區或街道名稱和房子號碼等。
[構成]
偏正式：門牌

英文翻譯

1.（釘在大門外的牌子） (house) number plate

詳細解釋

◎ 門牌 ménpái
(1) [house number plate]∶釘在門上、標明住址或街道名稱的牌子
(2) [house number]∶房子的號碼
你家門牌幾號
(1).入門登記的榜牌。 宋 文瑩 《湘山野錄》卷中：“退傅 張鄧公 士遜 晚春乘安轝出 南薫 ，繚遶都城，游金明 。抵暮，指 宜秋 而入。閽兵捧門牌請官位，退傅止書一闋於牌，云：‘閑游靈沼送春回，關吏何須苦見猜。八十衰翁無品秩，昔曾三到鳳池來。’”
(2).門上的匾額。 宋 歐陽修 《歸田錄》卷二：“明堂額御篆，以金填字，門牌亦御飛白，皆 皇祐 中所書。” 宋 張杲 《崇福宮題名》：“被旨詣 嵩山 崇福宮 安掛御賜二門牌。”
(3).置于門上標明戶籍的牌子(也有用紙的)。《清會典事例·戶部七·保甲》：“每戶由該地方官歲給門牌，書家長姓名生業，附註丁男名數。出註所往，入稽所來。” 清 龔自珍 《保甲正名》：“ 王守仁 之與父老約：曰孝弟謙和，曰謹門戶，曰門牌不實不盡者罪家長。”《太平天囯詩歌選·紅旗插在樹頭》：“‘長毛’打進 溧陽 ，官兵抱頭鼠竄。紅旗插在樹頭，門牌貼在門上。”
(4).指釘在門上標明街道名稱和房子號碼的牌子。 魯迅 《書信集·致蕭軍》：“同一條路，只是門牌改了號數。” 丁玲 《韋護》第二章：“她皺著眉心，掩著鼻子去找門牌的號數。